Fem kronor kostar det att få en snabb översättning på ett engelskt ord via sms-tjänsten Smslexikon. Tjänsten är automatiskt och snabb.
 
- Vi gör i princip vinst från dag ett, även om vi inte kan leva på företaget än. Men vi tror att det kommer att växa snabbt och vi har flera andra tjänster på gång. Översättningen är mer ett pilotprojekt, säger Magnus Hammarsten. 

Det är han som sköter den dagliga verksamheten - än så länge vid sidan om det vanliga heltidsarbetet. 

- Vi tror att den här idén kommer fungera snabbt. Affärsmodellen är enkel för till skillnad mot en liknande tjänst på nätet kan vi ju ta betalt frö själva tjänsten. Så vitt vi vet finns inget liknande. 

Idén till Smslexikon fick Hammarsten när han själv behövde snabb översättning av ett ord. 

- Det finns ju tretton uppslagstjänster på dussinet på nätet, men det finns också många situationer där man inte har tillgång till en dator som är uppkopplad mot Internet. Det är då den här tjänsten är bra att ha. 

Men det finns ju många mobiler med Internetuppkoppling?
- Ja, men det är fortfarande lite för omständligt att koppla upp sig bara för att slå upp ett ord eller ta redan på en enkel uppgift. I framtiden blir det kanske enklare, men just nu tror jag att behovet av Smslexikon finns. 

Vilken typ av uppgifter ska man mer kunna få svar på från tjänsten?
- Det finns väldigt mycket, men man kan till exempel nämna avgångstider för flyg och tåg, uppgifter från Fass, det finns hur mycket som helst. 

Varifrån hämtar ni informationen?
- Allt sker automatiskt, det sker ingen handpåläggning alls. Vi hämtar informationen från öppna källor, men exakt vart vi gör det eller hur det går till vill jag inte avslöja. 

Hur ska ni marknadsföra tjänsten?
- I första skedet blir det bara från person till person, vi räknar med att det ska räcka. I framtiden kommer vi kanske att marknadsföra oss mot specifika användargrupper som studenter. 

Hur många förfrågningar per dag räknar ni med?
- I det här första skedet har vi inte satt upp några sådana mål, det här är ju mer ett pilotförsök. Men eftersom vi har väldigt låga omkostnader blir det som sagt i princip vinst från dag ett.